21st febrero 2018

Descubre Berlín de la mano de Nina Trippel y Sven Hausherr

Nina Trippel y Sven Hausherr son el dúo dinámico responsable de Cee Cee Berlin, un boletín semanal que incluye una cuidada selección de los mejores restaurantes y eventos de la capital alemana. Hace poco estuvimos con ellos para que nos contaran de primera mano cuáles son los sitios imprescindibles que no podemos perdernos en nuestro próximo viaje a Berlín. Toma nota…

Descubre Berlín de la mano de Nina Trippel y Sven Hausherr

Nina Trippel y Sven Hausherr.

 

Primera impresión

Verano en Berlín.

NINA: Cuando algún amigo viene a verme, siempre le llevo al antiguo aeropuerto de Tempelhof. Esta enorme explanada, convertida en un inmenso parque, es un lugar único. La mejor época para visitar Berlín es el verano, cuando la ciudad se transforma. Todo el mundo se lanza a las calles como si les fuera la vida en ello. A los berlineses les encanta disfrutar al aire libre y la ciudad bulle como nunca. Desde la Torre de Grunewald se tiene una panorámica impresionante de la ciudad y del bosque que la rodea. Es una estampa preciosa en cualquier estación del año.

SVEN: Yo siempre llevo a las visitas a House of Small Wonder, una cafetería que hay en el distrito de Mitte. Tiene un ambiente estupendo y tranquilo, y es un lugar inmejorable para dar el pistoletazo de salida a una jornada de turismo.

Cómo moverse por Berlín

Conoce Berlín de una forma diferente.

 

NINA: Berlín es una ciudad muy llana, así que yo sin duda recomiendo la bici. Además, así puedes descubrir la ciudad de una manera diferente.

SVEN: Para mí, lo más cómodo y rápido es el metro, es el sistema que más usamos la gente de aquí para desplazarnos.

 

Dónde comer

Dottir, en Mitte.

 

NINA: A la hora de desayunar, el Café Westberlin, en Mitte, es un sitio estupendo. Tienen un café delicioso y una gran selección de libros y revistas. Si solo quiero un café rápido, suelo ir a Silo Coffee, en Friedrichshain. Para cenar, me encanta Nobelhart & Schmutzig, en Friedrichstraße, un local que sirve combinaciones de comida/ingredientes que seguro que no has probado nunca, y además todo de origen regional.

SVEN: Distrikt Coffee (aparte de House of Small Wonder), en Mitte, es mi sitio preferido para desayunar porque tienen unas tortitas y unos huevos pochados de escándalo. Para tomar un café, recomiendo The Barn Roastery, en Schönhausher Allee. Dottír, también en Mitte, es una estupenda elección a la hora de cenar, tiene un ambiente informal y la comida es exquisita.

 

Rincones secretos

El Museo de Historia Natural de Berlín.

SVEN: El Museo de Historia Natural es un lugar que no conoce demasiada gente, pero que merece la pena visitar. Hay un esqueleto de dinosaurio y una extensa colección de animales disecados, y te hace darte cuenta de los insignificantes que somos los seres humanos en el planeta.

NINA: La torre del Ayuntamiento de Neukölln es uno de los tesoros ocultos de la ciudad. Las vistas son sencillamente impresionantes.

 

Antes de visitar Berlín

Familiarízate con el sistema de transporte público.

SVEN: No está de más aprender un poco sobre la historia de Berlín Occidental y Berlín Oriental. La gente cree que esta es una ciudad pobre y sexy, aunque en realidad es un sitio muy desarrollado que además (siento decirlo) nunca ha sido sexy.

NINA: Antes de venir, infórmate un poco sobre el sistema de transporte público y cómo se compran los billetes.

De compras por Berlín

Voo Store.

NINA: Para ir de tiendas, me encanta Oranienstraße, en el distrito de Kreuzberg, donde puedes encontrar de todo, desde flores a entradas para conciertos, pasando por moda contemporánea. Además, allí está Voo Store, nuestra tienda preferida. De hecho, acabamos de crear junto con su director creativo, Herbert Hofmann , un plano del barrio con sugerencias de recorridos a pie.

SVEN: Mulackstraße es una zona estupenda para ir de compras. Hay un montón de pequeñas boutiques que venden desde prendas de diseño a ropa infantil, con marcas locales o internacionales como APC. Además, se puede comer de maravilla.

 

No te vayas de Berlín sin…

El Muro de Berlín.

NINA: Intentar hacerte con una entrada para la Colección de Arte Boros. Ver obras de arte en un búnker es una experiencia irrepetible. Mi segunda recomendación sería ir a ver los restos del Muro de Berlín, un elemento fundamental en la historia de la ciudad.

SVEN: Si tienes la oportunidad, trata de pasar una noche en la famosa discoteca Berghain, donde podrás ver cómo era Berlín antes. Tampoco te puedes perder el Memorial a los Judíos Asesinados en Europa, un monumento conmovedor.

 

Estas son las recomendaciones de Nina y Sven. ¿Has estado en Berlín hace poco? ¿Vives en la ciudad y conoces lugares estupendos? Pues compártelos con nosotros en los comentarios.

Ryanair Staff

Ryanair Staff

Leave a Comment